29 novembre 08

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 5 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 45 - 13
COL PP: 1 of 8 (18 shots), Passing:73/85=85 %, Challenges:57/60=93 %
PHO PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:51/77=66 %, Challenges:30/32=90 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:06 1-0 COL Ryan Smyth [12] (Joe Sakic)
06:58 2-0 COL Paul Stastny [9] (Darcy Tucker, Marek Svatos)
09:15 3-0 COL Joe Sakic [11])SH
------------------------------------------------------------
24:22 4-0 COL Ryan Smyth [13] (Milan Hejduk, Brett Clark)PP
34:28 5-0 COL Marek Svatos [9] (Ryan Smyth, Brett Clark)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:33 COL Ian Laperriere (2 min for tripping)
13:23 PHO Derek Morris (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:32 PHO Shane Doan (2 min for hooking)
23:31 PHO Shane Doan (2 min for tripping)
28:02 COL Paul Stastny (2 min for diving)
32:27 PHO Enver Lisin (2 min for hooking)
36:08 PHO Rostislav Klesla (2 min for hooking)
38:53 COL Ruslan Salei (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:55 PHO Rostislav Klesla (2 min for boarding)
42:51 COL Darcy Tucker (2 min for roughing)
42:51 PHO Zbynek Michalek (2 min for roughing)
55:16 PHO Mikkel Boedker (2 min for cross-checking)
57:21 PHO Brett MacLean (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brian Willsie 0 0 1 0 0 0 0 0 4.10 6
R Ian Laperriere 0 0 0 1 0 0 2 0 11.40 6
R Marek Svatos 1 1 5 0 0 0 0 2 19.40 8
R Milan Hejduk 0 1 3 0 1 0 0 1 20.30 8
C Ben Guite 0 0 2 0 0 0 0 0 4.10 6
C Tyler Arnason 0 0 0 0 0 0 0 0 12.30 6
C Paul Stastny 1 0 3 1 0 0 2 1 20.00 8
C Joe Sakic 1 1 5 0 1 0 0 3 21.10 9
L Cody McLeod 0 0 2 0 0 0 0 0 4.30 6
L Wojtek Wolski 0 0 3 0 0 0 0 0 15.30 8
L Darcy Tucker 0 1 4 2 0 0 2 2 18.40 8
L Ryan Smyth 2 1 9 0 0 0 0 2 21.00 10
D Ruslan Salei 0 0 1 1 1 1 2 0 16.00 6
D Brett Clark 0 2 1 0 0 0 0 2 21.40 7
D Adam Foote 0 0 2 1 0 1 0 2 27.40 7
D Scott Hannan 0 0 1 1 0 0 0 0 12.10 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 3 0 0 0 2 16.10 7
D John-Michael Liles 0 0 4 0 0 0 0 2 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 0 0 13 0 0 60.00 9
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brett MacLean 0 0 0 1 0 0 2 0 8.00 6
L Mikkel Boedker 0 0 0 0 0 0 2 0 7.20 6
C Derick Brassard 0 0 0 0 0 0 0 -2 20.00 5
R Shane Doan 0 0 4 3 0 0 4 -2 20.10 8
R Enver Lisin 0 0 2 0 0 0 2 -1 19.10 7
C Steven Reinprecht 0 0 0 1 0 1 0 -1 11.10 5
C Michael Peca 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.10 4
R Kyle Turris 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 6
R Daniel Winnik 0 0 0 1 1 1 0 0 8.00 6
C Alex Bourret 0 0 0 0 0 0 0 0 9.10 6
L Nikita Filatov 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.20 7
L Peter Mueller 0 0 3 2 1 0 0 -1 17.30 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 2 0 0 2 -1 16.10 7
D Derek Morris 0 0 1 4 0 0 2 -2 20.40 5
D David Schlemko 0 0 0 0 0 0 0 -1 28.40 5
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 4
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 0 4 -3 20.20 5
D Bryan McCabe 0 0 0 4 0 1 0 -1 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 5 0 40 0 0 60.00 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Budaj
2nd star: Ryan Smyth
3rd star: Marek Svatos

Notes for Colorado Avalanche:
-Marek Svatos notched his 10th assist of the season.
-Adam Foote had his 4 game point streak snapped.
-Daniel Tjärnqvist had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Enver Lisin had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 4 , Ottawa Senators 3
Shots: 28 - 26
EDM PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:67/75=89 %, Challenges:39/46=83 %
OTT PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:77/90=85 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:08 1-0 EDM Sam Gagner [6] (Tom Gilbert, Steve Staios)PP
19:02 1-1 OTT Anton Volchenkov [2] (Christoph Schubert, Jason Spezza)
------------------------------------------------------------
28:13 1-2 OTT Jason Spezza [16] (Daniel Alfredsson, Chris Phillips)PP
30:25 1-3 OTT Chris Phillips [4] (Dany Heatley, Anton Volchenkov)
34:53 2-3 EDM Fernando Pisani [10] (Steve Staios, Tom Gilbert)SH
------------------------------------------------------------
52:09 3-3 EDM Zack Stortini [6] (Sheldon Souray, Tom Gilbert)
54:01 4-3 EDM Andrew Cogliano [8] (Fernando Pisani, Steve Staios)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:05 OTT Mike Comrie (2 min for hooking)
09:35 EDM Zack Stortini (2 min for elbowing)
11:44 OTT Dany Heatley (2 min for tripping)
12:26 OTT Jarkko Ruutu (2 min for roughing)
12:26 EDM Denis Grebeshkov (2 min for roughing)
14:03 OTT Jason Smith (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:35 EDM Sheldon Souray (5 min for fighting)
22:35 OTT Jarkko Ruutu (5 min for fighting)
26:19 EDM Fernando Pisani (2 min for cross-checking)
27:18 EDM Erik Cole (2 min for hooking)
33:16 EDM Lubomir Visnovsky (2 min for tripping)
35:29 OTT Jim O'Brien (2 min for tripping)
38:06 OTT Jim O'Brien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
45:23 EDM Ethan Moreau (2 min for hooking)
47:01 EDM Erik Cole (2 min for roughing)
49:05 EDM Steve Staios (2 min for slashing)
58:36 EDM Sheldon Souray (2 min for roughing)
58:36 OTT Trent Hunter (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 1 0 1 1 0 0 2 1 6.50 6
R Sam Gagner 1 0 3 0 0 0 0 0 13.00 7
R Fernando Pisani 1 1 1 0 0 0 2 2 15.00 8
R Ales Hemsky 0 0 3 0 0 0 0 -2 17.50 6
C Kyle Brodziak 0 0 2 0 0 0 0 1 5.40 6
C Marc-Antoine Pouliot 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
C Andrew Cogliano 1 0 3 1 0 0 0 1 17.10 8
C Shawn Horcoff 0 0 2 1 1 0 0 -2 20.10 8
L Robert Nilsson 0 0 1 0 0 0 0 1 6.00 6
L Ethan Moreau 0 0 2 2 2 2 2 0 16.50 7
L Dustin Penner 0 0 2 0 0 0 0 0 20.10 6
L Erik Cole 0 0 2 5 2 1 4 0 20.40 7
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 2 2 0 8.30 6
D Ladislav Smid 0 0 1 2 0 0 0 1 14.50 7
D Sheldon Souray 0 1 1 4 0 2 7 -1 28.40 9
D Tom Gilbert 0 3 2 0 0 0 0 1 17.50 7
D Steve Staios 0 3 0 4 0 0 2 2 24.00 9
D Lubomir Visnovsky 0 0 3 2 1 0 2 -1 25.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 23 0 0 60.00 5
G Dwayne Roloson 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shean Donovan 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.00 5
R Kyle Okposo 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.40 5
R Trent Hunter 0 0 1 0 0 0 2 -2 15.20 7
R Daniel Alfredsson 0 1 2 0 0 0 0 2 22.30 8
L Jesse Winchester 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.00 5
C Josh Hennessy 0 0 0 0 0 1 0 0 15.40 7
C Mike Comrie 0 0 1 0 0 0 2 -2 14.40 6
C Jason Spezza 1 1 4 0 0 0 0 2 20.00 8
L Jarkko Ruutu 0 0 1 0 0 0 7 -1 4.40 5
L Jim O'Brien 0 0 0 0 2 0 4 0 11.40 5
L Dean McAmmond 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.00 7
L Dany Heatley 0 1 4 0 1 0 2 2 20.10 7
D Brendan Bell 0 0 1 0 0 2 0 -1 18.30 6
D Jason Smith 0 0 0 1 0 0 2 -2 15.40 5
D Anton Volchenkov 1 1 3 4 0 2 0 2 28.10 10
D Lawrence Nycholat 0 0 0 0 0 1 0 0 12.00 6
D Christoph Schubert 0 1 1 1 0 0 0 -2 18.50 5
D Chris Phillips 1 1 5 2 0 1 0 1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 24 0 0 58.20 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Staios
2nd star: Fernando Pisani
3rd star: Anton Volchenkov

Notes for Edmonton Oilers:
-Fernando Pisani scored his 10th goal of the season.
-Ales Hemsky had his 4 game point streak snapped.

Notes for Ottawa Senators:

Other notes:
-Sheldon Souray fought Jarkko Ruutu in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 2 , Carolina Hurricanes 4
Shots: 25 - 31
FLA PP: 1 of 5 (4 shots), Passing:60/72=83 %, Challenges:36/44=80 %
CAR PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:45/53=83 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 508252 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:26 0-1 CAR Patrick Eaves [4] (Ray Whitney, Rod Brind'Amour)
09:36 1-1 FLA Alexei Cherepanov [1] (Ed Jovanovski, Stephen Weiss)PP
14:45 1-2 CAR Wade Brookbank [2] (Chad LaRose, Brandon Sutter)
------------------------------------------------------------
22:11 2-2 FLA Richard Zednik [7] (Stephen Weiss, Anthony Stewart)
26:06 2-3 CAR Tuomo Ruutu [7] (Joni Pitkänen, Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
43:03 2-4 CAR Sergei Samsonov [4] (Scott Walker, Patrick Eaves)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:18 CAR Brandon Sutter (2 min for elbowing)
17:19 CAR Patrick Eaves (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:25 FLA Ed Jovanovski (2 min for tripping)
35:04 CAR Patrick Eaves (2 min for cross-checking)
38:29 CAR Chad LaRose (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:06 CAR Wade Brookbank (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Frolík 0 0 1 2 1 0 0 -2 9.10 5
R Alexei Cherepanov 1 0 2 0 0 0 0 -1 19.20 7
R Richard Zednik 1 0 4 0 0 0 0 0 17.50 8
R Nathan Horton 0 0 4 1 1 0 0 0 20.30 7
C Kamil Kreps 0 0 0 2 0 0 0 -2 8.40 5
C Joe Barnes 0 0 2 1 3 2 0 -1 14.00 6
C Stephen Weiss 0 2 2 0 0 0 0 0 17.30 7
C Rostislav Olesz 0 0 2 0 0 0 0 0 20.30 6
L Gregory Campbell 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.40 6
L Michal Repík 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.20 4
C Anthony Stewart 0 1 1 1 0 1 0 0 10.00 7
L David Booth 0 0 4 0 0 0 0 0 19.30 6
D Nick Boynton 0 0 0 0 0 2 0 -1 15.20 5
D Ed Jovanovski 0 1 2 4 0 2 2 -1 20.40 9
D Keith Ballard 0 0 1 1 0 0 0 -1 25.00 5
D Keaton Ellerby 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.10 5
D Bobby Sanguinetti 0 0 1 0 3 0 0 0 16.30 5
D Jay Bouwmeester 0 0 0 5 0 1 0 -2 29.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 4 0 27 0 0 60.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wade Brookbank 1 0 1 1 0 1 2 1 8.40 7
R Scott Walker 0 1 2 1 0 1 0 1 18.00 7
R Patrick Eaves 1 1 2 1 0 0 4 1 14.00 9
R Justin Williams 0 0 3 1 1 0 0 0 19.20 7
C Brandon Sutter 0 1 1 1 1 0 2 1 7.40 7
C Matt Cullen 0 0 2 1 0 0 0 1 10.20 7
C Rod Brind'Amour 0 1 2 1 0 0 0 1 19.30 7
C Eric Staal 0 0 2 2 0 0 0 0 20.30 7
L Chad LaRose 0 1 1 1 0 0 2 1 8.30 7
L Sergei Samsonov 1 0 3 0 2 1 0 1 9.00 6
L Ray Whitney 0 1 3 0 0 0 0 1 15.30 7
L Tuomo Ruutu 1 0 6 5 1 4 0 0 20.00 10
D Josef Melichar 0 0 0 1 1 1 0 1 16.00 6
D Anton Babchuk 0 0 1 1 0 0 0 1 16.30 7
D Frantisek Kaberle 0 1 1 1 0 0 0 1 25.30 7
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
D Joe Corvo 0 0 0 1 1 0 0 1 18.40 6
D Joni Pitkänen 0 1 4 3 0 0 0 1 27.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 0 23 0 0 60.00 8
G Michael Leighton 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Eaves
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Wade Brookbank

Notes for Florida Panthers:

Notes for Carolina Hurricanes:
-Scott Walker notched his 10th assist of the season.
-Eric Staal had his 3 game goal streak snapped.
-Tuomo Ruutu ended his 5 game goal drought.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 1 , Vancouver Canucks 3
Shots: 19 - 39
LA PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:50/59=84 %, Challenges:26/35=72 %
VAN PP: 0 of 8 (18 shots), Passing:84/93=90 %, Challenges:48/53=88 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:43 0-1 VAN Matt Pettinger [12] (Kyle Wellwood, Kevin Bieksa)
19:41 0-2 VAN Steve Bernier [8] (Kevin Bieksa, Mattias Öhlund)
------------------------------------------------------------
26:36 1-2 LA Oscar Möller [7] (Alexander Frolov, Matt Moulson)
------------------------------------------------------------
49:29 1-3 VAN Henrik Sedin [13] (Pavol Demitra, Daniel Sedin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:14 LA Keith Tkachuk (2 min for roughing)
01:14 VAN Pavol Demitra (2 min for roughing)
04:07 LA Matt Moulson (2 min for hooking)
11:06 LA Keith Tkachuk (2 min for hooking)
14:06 VAN Jeff Cowan (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:06 VAN Willie Mitchell (2 min for hooking)
23:09 LA Jack Johnson (2 min for slashing)
30:04 LA Matt Greene (2 min for hooking)
32:52 LA Matt Moulson (2 min for hooking)
36:34 LA Denis Gauthier (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:54 LA Derek Armstrong (2 min for hooking)
44:44 LA Alexander Frolov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
R Wayne Simmonds 0 0 2 0 2 0 0 0 14.00 5
L Keith Tkachuk 0 0 4 0 0 0 4 -1 8.10 7
R Oscar Möller 1 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 5
C Derek Armstrong 0 0 0 0 2 0 2 0 6.10 4
C Brian Boyle 0 0 1 1 1 0 0 0 13.40 5
C Michal Handzus 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.20 6
C Anze Kopitar 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.10 7
L Matt Moulson 0 1 1 2 1 0 4 0 9.10 6
L Kyle Calder 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 7
L Dustin Brown 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.40 5
L Alexander Frolov 0 1 3 1 0 0 2 0 19.40 7
D Drew Bagnall 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 5
D Peter Harrold 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.00 5
D Jack Johnson 0 0 2 6 2 1 2 0 23.20 7
D Denis Gauthier 0 0 0 5 0 3 2 0 25.50 8
D Matt Greene 0 0 0 2 0 0 2 -2 23.20 6
D Tom Preissing 0 0 3 2 0 1 0 -1 21.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Legace 3 0 36 0 0 60.00 10
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 5
R Taylor Pyatt 0 0 1 2 1 1 0 0 10.50 6
R Steve Bernier 1 0 4 3 1 1 0 2 19.10 9
R Pavol Demitra 0 1 7 3 0 0 2 1 20.40 8
C Jason Krog 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 5
C Ryan Kesler 0 0 2 3 0 3 0 0 13.40 8
C Kyle Wellwood 0 1 2 0 0 0 0 2 18.10 7
C Henrik Sedin 1 0 6 1 0 0 0 1 24.50 10
L Jeff Cowan 0 0 1 3 2 2 2 -1 6.10 7
L Mason Raymond 0 0 2 0 1 0 0 0 10.00 6
L Matt Pettinger 1 0 3 1 0 0 0 2 19.10 8
L Daniel Sedin 0 1 5 0 0 0 0 1 21.00 8
D Alexander Edler 0 0 2 0 0 1 0 0 14.00 7
D Willie Mitchell 0 0 1 2 0 1 2 2 16.50 7
D Sami Salo 0 0 2 1 0 0 0 0 28.00 7
D Lukas Krajicek 0 0 0 0 0 0 0 0 11.20 6
D Kevin Bieksa 0 2 0 1 0 0 0 2 22.00 8
D Mattias Öhlund 0 1 4 1 0 0 0 0 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 1 0 18 0 0 60.00 9
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Bernier
2nd star: Henrik Sedin
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Los Angeles Kings:
-Keith Tkachuk had his 4 game goal streak snapped.
-Keith Tkachuk had his 4 game point streak snapped.
-Matt Moulson finally ended his 11 game point drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Henrik Sedin scored the 100th goal of his career.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 3 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 35 - 28
NAS PP: 1 of 6 (15 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:36/47=75 %
PIT PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:43/47=89 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:11 1-0 NAS Jordin Tootoo [6] (Greg Zanon, Radek Bonk)
11:16 1-1 PIT Sidney Crosby [15] (Ryan Whitney)
16:31 1-2 PIT Ruslan Fedotenko [8] (Jason Pominville, Ryan Whitney)
------------------------------------------------------------
22:05 2-2 NAS Steve Sullivan [11] (Jean-Pierre Dumont, Jason Arnott)PP
24:36 2-3 PIT Sidney Crosby [16] (Evgeny Malkin, Jason Pominville)PP
------------------------------------------------------------
47:48 3-3 NAS Ryan Suter [2] (Greg de Vries, Jean-Pierre Dumont)
49:14 3-4 PIT Eric Godard [1] (Keven Veilleux, Pascal Dupuis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:08 PIT Evgeny Malkin (2 min for high-sticking)
06:51 NAS Radek Bonk (2 min for slashing)
13:17 NAS Jordin Tootoo (5 min for fighting)
13:17 PIT Eric Godard (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:11 PIT Sergei Gonchar (2 min for slashing)
23:24 NAS Scott Nichol (2 min for holding the stick)
35:16 PIT Robert Scuderi (2 min for high-sticking)
38:23 PIT Hal Gill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:14 NAS Greg de Vries (2 min for slashing)
50:45 NAS Jordin Tootoo (5 min for fighting)
50:45 PIT Brooks Orpik (5 min for fighting)
53:17 PIT Matt Cooke (2 min for tripping)
55:34 NAS Steve Sullivan (2 min for holding the stick)
59:33 PIT Ryan Whitney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joel Ward 0 0 1 0 1 0 0 0 7.10 6
R Jordin Tootoo 1 0 2 0 2 1 10 0 12.30 7
R Jerred Smithson 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 5
R Jean-Pierre Dumont 0 2 7 1 1 0 0 -1 20.20 7
C Scott Nichol 0 0 1 1 0 0 2 0 5.00 5
C Radek Bonk 0 1 1 1 0 1 2 0 17.40 6
C David Legwand 0 0 2 3 1 0 0 0 19.20 7
C Jason Arnott 0 1 4 5 0 1 0 -1 21.30 9
L Jed Ortmeyer 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 5
L Vernon Fiddler 0 0 1 0 1 0 0 0 12.40 5
L Martin Erat 0 0 0 1 0 0 0 0 13.30 5
L Steve Sullivan 1 0 4 0 0 0 2 -1 20.20 7
D Greg Zanon 0 1 1 0 0 0 0 0 13.50 5
D Shea Weber 0 0 2 1 1 0 0 0 22.50 7
D Dan Hamhuis 0 0 3 0 0 0 0 -1 28.10 7
D Kevin Klein 0 0 1 2 0 1 0 0 14.50 7
D Ryan Suter 1 0 3 1 0 0 0 0 18.50 8
D Greg de Vries 0 1 1 1 1 0 2 -1 21.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 4 0 24 0 0 58.30 6
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Godard 1 0 1 1 0 1 5 1 10.00 8
R Tyler Kennedy 0 0 3 0 0 0 0 -1 11.20 6
R Miroslav Satan 0 0 3 0 0 0 0 0 10.50 6
C Evgeny Malkin 0 1 3 0 0 1 2 1 18.30 7
C Keven Veilleux 0 1 1 0 0 0 0 1 8.20 6
L Pascal Dupuis 0 1 1 1 1 2 0 -1 11.20 7
C Jordan Staal 0 0 3 0 0 0 0 0 14.00 7
C Sidney Crosby 2 0 5 2 0 0 0 1 18.30 10
L Matt Cooke 0 0 3 2 0 1 2 1 16.10 7
L Maxime Talbot 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.20 6
L Ruslan Fedotenko 1 0 2 1 0 0 0 0 19.20 8
R Jason Pominville 0 2 2 0 1 0 0 1 18.30 7
D Hal Gill 0 0 0 1 0 1 2 -1 19.20 6
D Robert Scuderi 0 0 0 3 1 0 2 0 13.50 7
D Kristopher Letang 0 0 1 1 0 0 0 2 26.50 8
D Brooks Orpik 0 0 1 4 0 4 5 -1 20.10 8
D Sergei Gonchar 0 0 1 3 0 0 2 0 17.30 7
D Ryan Whitney 0 2 0 2 1 1 2 2 22.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 32 0 0 60.00 9
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sidney Crosby
2nd star: Marc-André Fleury
3rd star: Eric Godard

Notes for Nashville Predators:
-Jerred Smithson had his 4 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sidney Crosby scored his 15th goal of the season.
-Jason Pominville notched his 20th assist of the season.

Other notes:
-Eric Godard beat Jordin Tootoo in a fight.
-Jordin Tootoo beat Brooks Orpik in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , New York Rangers 2
Shots: 36 - 33
NJ PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:55/68=80 %, Challenges:45/60=73 %
NYR PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:44/49=88 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:31 0-1 NYR Mikael Samuelsson [12] (Kris Draper)PP
------------------------------------------------------------
26:04 1-1 NJ Marco Sturm [14] (John Madden, Johnny Oduya)
34:57 1-2 NYR Ryan Callahan [9] (Brandon Dubinsky, Dan Girardi)
35:16 2-2 NJ Jamie Langenbrunner [5] (Paul Martin, Petr Vrana)
35:31 3-2 NJ Brian Rolston [10] (Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
46:02 4-2 NJ Brian Gionta [6] (Colin White, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:08 NJ Vitaly Vishnevski (2 min for slashing)
12:07 NJ Dainius Zubrus (2 min for boarding)
14:43 NJ Petr Vrana (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
37:23 NYR Ryan Callahan (2 min for slashing)
39:46 NYR Cory Stillman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:44 NYR Nigel Dawes (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 1 0 3 3 1 1 0 1 10.50 8
R Nicklas Bergfors 0 0 1 1 2 1 0 0 11.50 6
L Marco Sturm 1 0 3 1 3 0 0 1 14.10 7
R Dainius Zubrus 0 0 3 5 1 0 2 1 17.10 7
C Petr Vrana 0 1 0 0 0 0 2 1 9.20 6
C Bobby Holik 0 0 0 1 0 2 0 0 16.40 7
C John Madden 0 1 2 0 0 0 0 1 15.00 7
C Patrik Elias 0 1 3 1 1 0 0 1 18.50 7
L Jay Pandolfo 0 0 2 0 1 0 0 1 10.20 7
R Brian Gionta 1 0 3 0 0 0 0 0 15.50 8
L Zach Parisé 0 0 1 0 0 0 0 1 14.10 6
L Brian Rolston 1 0 6 0 0 0 0 1 20.00 8
D Bryce Salvador 0 1 0 3 1 0 0 1 18.50 7
D Johnny Oduya 0 1 3 0 0 0 0 1 22.20 7
D Dennis Wideman 0 0 3 2 1 0 0 1 24.40 9
D Colin White 0 1 1 3 0 1 0 0 14.10 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 2 0 2 1 13.40 6
D Paul Martin 0 1 3 4 2 0 0 2 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 31 0 0 60.00 10
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Patrick Rissmiller 0 0 3 3 0 3 0 -1 10.50 7
R Mikael Samuelsson 1 0 5 2 1 2 0 0 15.10 8
R Ryan Callahan 1 0 3 0 1 0 2 -1 12.20 8
R Marian Hossa 0 0 6 3 0 2 0 -1 17.40 8
C Blair Betts 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.30 6
R Petr Prucha 0 0 2 0 1 0 0 0 12.50 6
C Kris Draper 0 1 0 0 0 0 0 -1 18.50 6
C Scott Gomez 0 0 5 1 0 0 0 -1 19.50 7
L Nigel Dawes 0 0 3 0 0 0 2 -1 8.30 7
L Cory Stillman 0 0 1 2 0 0 2 0 15.10 7
C Brandon Dubinsky 0 1 1 0 0 0 0 -1 12.20 6
L Markus Näslund 0 0 0 1 0 0 0 -1 17.40 6
D Thomas Pöck 0 0 0 0 0 1 0 0 15.20 5
D Dmitri Kalinin 0 0 2 3 0 1 0 -2 20.50 7
D Brian Rafalski 0 0 0 0 0 0 0 -1 23.50 6
D Michal Rozsival 0 0 0 3 1 2 0 0 18.00 7
D Dan Girardi 0 1 1 2 0 1 0 -1 14.00 7
D Wade Redden 0 0 2 3 1 3 0 -2 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 32 0 0 60.00 7
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Brodeur
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Marco Sturm

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rolston scored his 10th goal of the season.
-Brian Gionta finally ended his 14 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Kris Draper notched his 10th assist of the season.
-Ryan Callahan has marked a new career high in goals with 9 tallies.
-Markus Näslund had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 7 , Detroit Red Wings 3
Shots: 27 - 33
TB PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:35/44=77 %
DET PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:52/57=89 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:28 1-0 TB Vaclav Prospal [8] (Paul Ranger, Vincent Lecavalier)
13:09 2-0 TB Matt Carle [4] (Filip Kuba, Vincent Lecavalier)PP
15:27 2-1 DET Kirk Maltby [4] (Nicklas Lidström, Paul Mara)
------------------------------------------------------------
21:42 2-2 DET Evan McGrath [2] (Darren Haydar, Hugh Jessiman)
28:52 3-2 TB Chris Gratton [3] (Paul Ranger, Jeff Halpern)
29:39 3-3 DET Kirk Maltby [5] (Niklas Kronwall, Tomas Holmström)
30:35 4-3 TB Steven Stamkos [11] (Vincent Lecavalier, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
46:58 5-3 TB Chris Gratton [4] (Jeff Halpern)
52:22 6-3 TB Ryan Malone [7] (Alex Picard, Filip Kuba)
55:26 7-3 TB Steven Stamkos [12] (Vincent Lecavalier, Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:27 DET Tomas Holmström (2 min for hooking)
18:25 TB Alex Picard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
34:47 DET Hugh Jessiman (2 min for hooking)
39:19 DET Darren Haydar (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
49:54 TB Andrew Hutchinson (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Chris Gratton 2 0 2 0 0 0 0 2 7.00 8
R Radim Vrbata 0 0 2 1 0 2 0 1 13.20 8
R Mark Recchi 0 0 3 2 1 0 0 1 15.00 7
R Martin St. Louis 0 1 3 1 1 0 0 -1 20.30 7
C Jeff Halpern 0 2 2 0 0 0 0 2 8.30 8
C Ryan Craig 0 0 2 0 0 1 0 1 13.40 7
C Steven Stamkos 2 0 3 0 0 0 0 1 14.40 9
C Vincent Lecavalier 0 4 2 1 1 0 0 -1 20.30 8
L Vaclav Varada 0 0 0 0 0 0 0 2 8.30 7
L Ryan Malone 1 0 2 1 0 1 0 1 16.20 8
L Jussi Jokinen 0 0 0 1 1 0 0 1 17.00 6
L Vaclav Prospal 1 0 3 0 3 0 0 -1 20.50 6
D Andrew Hutchinson 0 0 0 1 1 0 2 1 13.40 6
D Ty Wishart 0 0 0 0 0 0 0 2 16.50 6
D Matt Carle 1 0 2 2 1 0 0 0 29.10 8
D Alex Picard 0 1 0 3 0 0 2 1 16.00 7
D Filip Kuba 0 2 0 3 0 1 0 2 20.50 9
D Paul Ranger 0 3 1 1 0 0 0 0 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mike Smith 3 0 30 0 0 60.00 9
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 1 3 0 0 0 2 1 13.00 7
R Hugh Jessiman 0 1 2 0 1 0 2 0 15.00 7
R Tomas Holmström 0 1 3 1 0 0 2 0 14.30 7
R Nikolai Zherdev 0 0 5 0 1 0 0 -4 17.30 6
C Darren Helm 0 0 0 0 0 0 0 1 7.30 7
R Ville Leino 0 0 0 0 1 0 0 0 15.00 6
C Chris Drury 0 0 4 1 1 0 0 -1 19.30 5
C Henrik Zetterberg 0 0 3 1 0 0 0 -3 17.50 6
L Evan McGrath 1 0 2 0 0 0 0 1 7.30 7
L Johan Franzén 0 0 2 4 0 3 0 0 15.00 8
L Kirk Maltby 2 0 4 2 0 0 0 0 15.20 8
L Pavel Datsyuk 0 0 2 0 0 0 0 -4 17.20 6
D Marc Staal 0 0 0 6 0 5 0 0 15.20 8
D Niklas Kronwall 0 1 1 0 0 0 0 -1 22.50 7
D Paul Mara 0 1 0 1 0 0 0 -2 21.50 6
D Chris Chelios 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 6
D Brad Stuart 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.40 6
D Nicklas Lidström 0 1 3 2 0 1 0 -3 27.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 7 0 20 0 0 60.00 4
G Thomas McCollum 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Gratton
2nd star: Steven Stamkos
3rd star: Vincent Lecavalier

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier notched his 20th assist of the season.
-Paul Ranger notched his 10th assist of the season.
-Filip Kuba notched his 10th assist of the season.
-Martin St. Louis had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Detroit Red Wings:
-Paul Mara notched his 20th assist of the season.

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs 4 , St. Louis Blues 2
Shots: 31 - 25
TOR PP: 3 of 4 (9 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:40/45=87 %
STL PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:35/40=85 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 596562 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:19 1-0 TOR Mark Bell [11] (Tomas Kaberle, Ian White)PP
10:53 1-1 STL Cam Janssen [4] (Barret Jackman, Dan Hinote)SH
11:34 2-1 TOR Jason Blake [10] (Nik Antropov)PP
------------------------------------------------------------
23:43 2-2 STL Andy McDonald [13] (Paul Kariya, Eric Brewer)
24:16 3-2 TOR Alexei Ponikarovsky [7] (Ian White, Matt Stajan)
38:48 4-2 TOR Alexander Steen [12] (Anton Strålman, Alexei Ponikarovsky)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:26 TOR Jamal Mayers (5 min for fighting)
03:26 STL D.J. King (5 min for fighting)
04:16 TOR Jirí Tlustý (2 min for roughing)
06:58 STL Lee Stempniak (2 min for holding the stick)
07:39 TOR Niklas Hagman (2 min for elbowing)
09:47 STL Eric Brewer (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
27:59 STL Cam Janssen (2 min for tripping)
37:36 STL Trent Whitfield (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:11 TOR Dominic Moore (2 min for slashing)
46:33 TOR Mark Bell (5 min for fighting)
46:33 STL D.J. King (5 min for fighting)
50:08 TOR Matt Stajan (2 min for tripping)
58:55 TOR Jamal Mayers (5 min for fighting)
58:55 STL Dan Hinote (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamal Mayers 0 0 2 1 0 1 10 0 11.20 7
R Daniel Cleary 0 0 2 1 0 1 0 0 13.20 7
R Alexander Steen 1 0 1 0 0 0 0 1 12.50 7
R Nik Antropov 0 1 4 1 1 0 0 -2 18.20 5
C Dominic Moore 0 0 2 2 0 0 2 0 10.00 6
C Jirí Tlustý 0 0 1 1 1 0 2 0 13.20 6
C Matt Stajan 0 1 5 0 1 0 2 1 17.30 6
C Mark Bell 1 0 4 1 0 0 5 -2 17.50 7
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 0 0 0 0 7.30 5
L Niklas Hagman 0 0 0 1 1 0 2 0 13.20 6
L Alexei Ponikarovsky 1 1 2 0 0 0 0 1 18.10 9
L Jason Blake 1 0 7 2 0 0 0 -2 18.30 8
D Anton Strålman 0 1 0 1 1 2 0 0 14.30 6
D Ian White 0 2 1 2 0 0 0 0 21.00 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 1 0 0 0 0 -1 24.30 6
D Staffan Kronwall 0 0 0 3 0 1 0 0 15.00 8
D Pavel Kubina 0 0 1 2 0 0 0 1 19.10 7
D Tomas Kaberle 0 1 2 2 0 0 0 -2 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 2 0 23 0 0 60.00 8
G Curtis Joseph 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Cam Janssen 1 0 1 1 2 0 2 1 11.00 6
R Dan Hinote 0 1 0 1 1 0 5 1 16.40 6
R Ed Purcell 0 0 2 0 0 0 0 0 19.00 5
R Brad Boyes 0 0 5 1 0 0 0 0 17.30 7
C Trent Whitfield 0 0 1 0 0 0 2 0 8.20 6
C T.J. Oshie 0 0 1 0 0 1 0 0 12.30 6
C Jay McClement 0 0 3 1 0 0 0 0 16.20 7
C Andy McDonald 1 0 2 1 0 0 0 0 18.40 7
R D.J. King 0 0 0 1 0 0 10 0 8.20 6
L Lee Stempniak 0 0 0 1 0 1 2 0 12.20 6
L David Perron 0 0 2 0 1 0 0 0 16.20 7
L Paul Kariya 0 1 4 0 0 0 0 0 17.40 7
D Barret Jackman 0 1 1 0 0 2 0 1 21.30 7
D Jay McKee 0 0 0 2 0 0 0 1 16.40 8
D Erik Johnson 0 0 0 4 0 0 0 0 25.20 7
D Alex Pietrangelo 0 0 1 0 1 1 0 0 15.20 6
D Drew Doughty 0 0 0 0 0 0 0 0 17.30 6
D Eric Brewer 0 1 3 2 0 0 2 0 23.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marek Schwarz 4 0 27 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexei Ponikarovsky
2nd star: Alexander Steen
3rd star: Mark Bell

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Jason Blake scored his 10th goal of the season.
-Nik Antropov notched his 10th assist of the season.
-Matt Stajan notched his 10th assist of the season.
-Alexei Ponikarovsky finally ended his 13 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Barret Jackman notched his 10th assist of the season.
-Dan Hinote ended his 5 game point drought.
-Brad Boyes had his 3 game goal streak snapped.
-Jay McClement had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Jamal Mayers fought D.J. King in a fight.
-D.J. King beat Mark Bell in a fight.
-Jamal Mayers beat Dan Hinote in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
29/11/2001
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Atlanta Thrashers 4
Shots: 21 - 30
WSH PP: 1 of 5 (5 shots), Passing:58/76=76 %, Challenges:36/41=85 %
ATL PP: 2 of 6 (13 shots), Passing:86/103=83 %, Challenges:36/39=90 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 556668 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:31 1-0 WSH Chris Clark [7] (Milan Jurcina, Nicklas Bäckström)PP
09:41 1-1 ATL Fredrik Modin [10] (Mathieu Schneider, Kristian Huselius)PP
11:44 1-2 ATL Jason Williams [10] (R.J. Umberger, Slava Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
29:53 1-3 ATL Chris Thorburn [2] (Jim Slater, Éric Perrin)
31:27 1-4 ATL Slava Kozlov [8] (Todd White, Kristian Huselius)
------------------------------------------------------------
51:55 2-4 WSH Brooks Laich [3] (Matt Bradley, Shaone Morrisonn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:07 ATL Chris Thorburn (5 min for fighting)
02:07 WSH Matt Bradley (5 min for fighting)
03:14 ATL Colby Armstrong (2 min for high-sticking)
05:54 WSH Tom Poti (2 min for tripping)
08:19 ATL Boris Valabik (2 min for tripping)
08:45 WSH Brooks Laich (2 min for hooking)
10:15 ATL Colby Armstrong (5 min for fighting)
10:15 WSH Matt Bradley (5 min for fighting)
10:35 WSH Boyd Gordon (2 min for slashing)
12:41 ATL Tobias Enström (2 min for tripping)
15:41 ATL Jim Slater (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
26:02 ATL Boris Valabik (2 min for cross-checking)
32:39 WSH Tom Poti (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:17 WSH Alexander Semin (2 min for roughing)
49:02 WSH Alexander Semin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
R Matt Bradley 0 1 0 1 0 0 10 1 10.10 7
R Chris Clark 1 0 2 1 0 0 0 -1 20.40 6
R Viktor Kozlov 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.40 7
C Boyd Gordon 0 0 0 1 0 0 2 0 4.10 5
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 3 0 1 14.30 7
C Nicklas Bäckström 0 1 3 1 1 0 0 -1 16.20 7
C Sergei Fedorov 0 0 2 2 0 0 0 -1 18.40 8
L Tomas Fleischmann 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
L Brooks Laich 1 0 1 0 1 0 2 1 10.20 5
L Alexander Semin 0 0 4 1 0 0 4 -1 19.40 7
L Alexander Ovechkin 0 0 2 1 0 0 0 -1 20.30 7
D Milan Jurcina 0 1 0 0 0 0 0 1 16.10 7
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.10 4
D Tom Poti 0 0 2 5 0 0 4 -1 22.10 8
D Shaone Morrisonn 0 1 0 0 0 0 0 1 19.20 7
D Brian Pothier 0 0 0 1 0 0 0 -1 20.30 7
D Mike Green 0 0 1 3 2 0 0 -1 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 4 0 26 0 0 60.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Thorburn 1 0 1 0 0 0 5 1 7.00 8
R Colby Armstrong 0 0 1 4 0 2 7 0 15.20 9
R Jason Williams 1 0 5 1 0 1 0 0 17.20 8
R Kristian Huselius 0 2 2 2 0 0 0 0 20.20 7
C Erik Christensen 0 0 0 1 1 0 0 1 7.20 6
C Marty Reasoner 0 0 0 0 1 1 0 0 14.40 6
C R.J. Umberger 0 1 4 1 1 0 0 0 14.20 7
C Todd White 0 1 2 1 0 0 0 0 20.10 7
C Jim Slater 0 1 0 1 0 0 2 1 10.50 7
C Éric Perrin 0 1 0 0 0 1 0 0 9.30 6
L Fredrik Modin 1 0 5 3 0 0 0 -1 19.40 7
L Slava Kozlov 1 1 5 0 0 0 0 1 14.50 7
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 4 0 9.00 6
D Niclas Hävelid 0 0 1 0 0 0 0 1 16.00 6
D Tobias Enström 0 0 2 0 0 0 2 0 28.50 7
D Garnet Exelby 0 0 1 0 0 0 0 1 18.40 6
D Ron Hainsey 0 0 2 1 0 0 0 0 18.40 7
D Mathieu Schneider 0 1 2 1 0 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 19 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Slava Kozlov
2nd star: Chris Thorburn
3rd star: Jason Williams

Notes for Washington Capitals:
-Brooks Laich finally ended his 15 game goal drought.
-Shaone Morrisonn ended his 5 game point drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Fredrik Modin scored his 10th goal of the season.
-Jason Williams scored his 10th goal of the season.
-Slava Kozlov notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Chris Thorburn fought Matt Bradley in a fight.
-Colby Armstrong fought Matt Bradley in a fight.